Haïkus du 20e

Les indispensables

5. Nov, 2017 par

   Deux livres à acquérir absolument par tout bon haïjin. L’un était devenu rare, l’autre était épuisé. Depuis, les deux sont à nouveau accessibles ! Parmi les auteurs, ces quelques noms, souvent familiers : Julien Vocance, Paul-Louis Couchoud, André Faure, Albert Poncin, Rafael

Anthologie du haïku

3 haïkus en japonais

11. Sep, 2017 par

   10 de mes haïkus dont 3 en japonais viennent de paraître dans l’anthologie Vol.1 de Haiku University. Cette université située à Kumamoto, la ville la plus peuplée du sud du Japon sur l’île de Kyūshū, est présidée par Mitunori

Oboro tsukiyo

Oboro Tsukiyo

31. Mar, 2017 par

   A Akemi, une amie japonaise, laquelle vit à Tokyo avec son époux (un breton nord-Finistérien), j’ai demandé de traduire le haïku suivant :   Lune sous la brume il a versé le thé vert dans un bol de jade

Rivalité

Rivalité

23. Fév, 2017 par

   Deux poèmes rédigés sur le thème de l’automne ;    Le premier se distingue par son approche techniquement plus conforme aux rigueurs japonaises tandis que le second use d’une tournure plus propre à la poésie occidentale.    Chez l’un

Les araignées

Les araignées

10. Fév, 2017 par

   Bien qu’arachnophobe – et même si le temps améliore mesurément ma relation avec cette bête – je reste étonné, au fil des relectures et corrections, du nombre de poèmes courts où l’araignée apparaît. Je ne peux dire que je

Le Tivoli Montargis

De retour de Montargis

1. Fév, 2017 par

   De retour de Montargis où j’ai passé ce dernier week-end, je relis sur mon carnet les notes récoltées lors de mes flâneries rituelles du matin.   Glace concassée entre deux écluses closes un pigeon noyé   Le canal gelé

haikaï manqué

Kukaï manqué

19. Jan, 2017 par

   Le kukaï de Vannes du samedi 14 janvier 2017, auquel invitait Danièle Duteil, avait pour thème le Nouvel An, période portée au rang de saison par les haïkistes japonais.    Je n’ai pas pu m’y rendre, cependant j’avais dans

fleur de chaya

Le poème se souvient

4. Jan, 2017 par

   Le poème se souvient. Le poème se souvient que bien avant de s’incarner dans l’écriture il a d’abord grandi grâce aux traditions orales. Il se souvient qu’avant la lettre il a été une succession de phonèmes, de sons progressivement

Jonas Dagorn, Blavatnet, Norvège

Bienvenue sur Bol de pluie !

25. Déc, 2016 par

   Originaire de Haute-Normandie, Alsacien quelques années et depuis Finistérien, je me suis très tôt orienté vers la nécessité d’écrire, en particulier de la poésie. Alors que mon écriture s’asphyxiait, je me suis penché sur le cas du haïku, ce